Wink Up agosto

Ya salio el Wink Up de agosto!!!! con ustedes....

P: ¿Has visto el arcoiris?


Yamapi: Si (el que vi en Okinawa fue el más conmovedor)

Koyama: Si (el más hermoso, en Hawaii)

Ryo: Lo he visto, lo he visto [wow pero que respuesta ne?]

Shige: Si! (Porque en nuestro butai teniamos una fuente donde se veia el arcoiris) [y si metes un espejo en el agua tambien -.- baka!!]

Massu: Lo he visto! (Cuando fui a Los Ángeles, habían dos arcoiris uno bajo el otro) [eso es super kawaii!!]

Tegoshi: Si que lo he visto! (El mejor en Tokyo) [no, reconocelo, el mejor fue en mi casa cuando me fuiste a visitar]


P: De qué deporte te gustaría formar parte como árbitro?

Yamapi: Alguno olimpico

Koyama: Karate

Ryo: Patinaje artístico, donde hay una persona cogiendo puntos [no se si pensar que Ryo esta MUY MUY salido o tiene mucha sensibilidad...]

Shige: Judo [y junto a Koyama hacemos un Dojo]

Massu: Balonmano (respuesta rápida)

Tegoshi: Fútbol (respuesta rápida)


P. Cuando te pones calcetines... ¿cual te pones primero? [K CLASE DE PREGUNTA ES ESTA???]

Yamapi: Para eso, preguntale a Kazama-kun [Shunsuke Kazama <- hizo "conciertos" con Ikuta Toma y con Yamapi, kizá con Yamapi izo algo mas k conciertos?]

Koyama: Derecho

Ryo: Cualquiera de los dos (risas) [lo mismo me da tambien ponerme los zapatos alreves,yo soy cool igualmente]

Shige: ¿No sería la izquierda? (Ah, mentí, el derecho) [chistes de zurdos? no le veo la gracia, será k Shige es mas listo k yo (?)]

Massu: Derecho!! (también respuesta rápida) [tambien se peina primero la parte derecha de la cabeza, sino se pone nervioso (?)]

Tegoshi: ¿Quizá la izquierda? [no lo se, cuando me invites a tu casa te lo confirmo]


P. Cuántos relojes de pared tienes?

Yamapi: Suficientes [punto xD]

Koyama: 5

Ryo: Ninguno [si llego tarde, da igual, sigo siendo cool]

Shige: 2 [uno para mi, otro atrasado por si llego tarde para decir "no, he sido puntual" (?)]

Massu: 5

Tegoshi: 2 o 3 [no se realmente, lo dicho, cuando me invites a tu casa los cuento]


P. Si oyes, "onsen", que es lo primero que piensas?

Yamapi: Hakone

Koyama: Hakone

Ryo: Gero-Onsen

Shige: Atami

Massu: Izu y Hakone [este es tonto, este pone dos xD]

Tegoshi: Atami


P.Cuando seas mayor, que hobbie quieres tener?

Yamapi: Pasear por la playa [y mirar al horizonte viendo puestas de sol *se emociona* k mono!!!]

Koyama: Criquet [sabeis lo k es? lo k jugaba Alicia en el pais de las maravillas!!]

Ryo: Agricultura [pidele consejo a Tegoshi, k de eso sabe un monton JAJAJA]

Shige: Los bonsais [aspiras a mas k arboles en miniatura, shige, por dios!]

Massu: Relax [este si k sabe!! la wena vida!! y a criar barriga!! xD]

Tegoshi: Golf!! [y con koyama forman el club "peguemosles en las pelotas"... digo "a las pelotas"]


P. Cualquier jabón o jabón corporal?

Yamapi: Cualquiera está bien (Ahora mismo, jabón corporal) [tu ahi, destacando]

Resto de Miembros: Jabón corporal [uuuh, k haran con el jabón? *piensa mal*]


P. Cual es el mejor plato? [de comida, no de pocelana y cosas asi]

Yamapi: Udon y Ramen

Koyama: Miso Ramen [Si no es miso no, e?]

Ryo: Ramen

Shige: Ramen

Massu: Udon [el unico inteligente aparte de yamapi xDD k se note k me gusta mas el udon]

Tegoshi: Ramen


P. En News, quien es el mejor cocinero (groumet)?

Yamapi: Nadie [menuda confianza tiene en sus compañeros! o kizas es k es mu sibarita...?]

Koyama: Shige [le prepara el bento cada mañana *rabu rabu*]

Ryo: No lo sé (no hablamos de cocina ni nada asi) [o kizas lo hacen mientras tu estas durmiendo]

Shige: Nishikido [ese es el trauma de Shige, lo tiene traumatizado con darle d comer, pobre...]

Massu: Amo la comida, asi que debo ser yo [totalmente de acuerdo con lo primero, lo segundo ya lo confirmaré]

Tegoshi: Shige! [no tegoshi!!! pobre massu! hara que su confianza disminuya por tu culpa!! no te da pena!? seguro que te miró con cara de decepcion! con el amor k le pone a sus comidas para ti...]


P. Por favor, dibuja un cerdo [y le dieron la alegria de su vida a Massu]

Tegoshi: Soy Massu!! Soy un cerdo precioso!! [LOL!! K DESCARO xDDDD!!!!]

hola carolina-san

vale por tener esta traduccion

mori con la pregunta del reloj

por ryo y shige el otro por si llega tarde

kaakjkajak


en todo caso ryo-chan
simpre matratando a shige haciendole comer arto xD

los dibujos muy tierno n_n

pero que hizo shige una especie de raton

kajakja arigato n_n

me gusto la respuesta de poner un dojo
ellos piensan en le futuro

bueno
adios
se cuidan

Que raras algunas preguntas como lo de los calcetines jajaj

me diverti leyendo sus respuestas mi favorito es PI chan

gracias por la traduccion buen fin de semana beso chau.

hAHAHAHAHA
mori de risa xD shigeee es mas inteligente que yo tmb ?? esq tmp entendi el chsite
Jajaja y Ryo aun asi es cool hahaha

Tegoshi: Golf!! [y con koyama forman el club "peguemosles en las pelotas"... digo "a las pelotas"] hahahaha
no podia dejar de reir con eso hahaha